CAMPUS EUROPÉEN 2010 : STAGE D’INTÉGRATION
Du 2 au 14 septembre 2010

Inscription avant le 20 juillet 2010

 

Les étudiants étrangers venant faire des études en France connaissent, chaque année, des difficultés liées à :

• la maîtrise de la langue française
• la maîtrise de la méthodologie universitaire
• l’intégration (socialisation et vie culturelle).

L’objectif du Campus Européen est de favoriser l’intégration des étudiants internationaux inscrits à l’Université de Versailles Saint-Quentin ou aux établissements du PRES UniverSud Paris en leur permettant :

• d’améliorer leur niveau de français par le biais d’ateliers et de cours intensifs
• d’acquérir et de maîtriser les techniques de méthodologie universitaire
• de se familiariser avec les services de l’université
• de recevoir une sensibilisation à la culture française via un programme d’animation culturelle (cours et visites à l’extérieur).

 

DESCRIPTIF DES COURS INTENSIFS
L’utilisation de méthodes mixtes d’apprentissage (cours, ateliers, travail individualisé en laboratoire multimédia) permet de répondre aux besoins spécifiques et à la diversité de niveaux des étudiants étrangers.

LE MATIN : ATELIERS PAR COMPÉTENCES
ateliers par groupes de niveaux (débutants à avancés)

Ateliers : compétences orales
Pratiques de la langue orale (compréhension et expression) dans des situations de communication de la vie quotidienne (ouvrir un compte en banque, faire des achats, chercher un logement, etc.)

Ateliers : compétences écrites
Entraînement à la langue écrite (compréhension et expression) à partir de documents authentiques.

Module : autoformation guidée
En complément des ateliers, le travail en autoformation accompagné par un tuteur au laboratoire multimédia permet à chaque étudiant de travailler selon ses besoins et ses objectifs (prononciation, compréhension orale, compréhension écrite, structures de la langue, etc.) sur des méthodes d’apprentissage variées.

L’APRÈS-MIDI : COURS DE FRANÇAIS

COURS DE REMISE À NIVEAU À DESTINATION DES ÉTUDIANTS DÉBUTANTS (NIVEAUX A1/A2)
Les étudiants débutants et  faux-débutants suivront un cours  de remise à niveau en français.

COURS À DESTINATION DES ÉTUDIANTS DE NIVEAUX INTERMÉDIAIRE À AVANCÉ (B1-C2)
Les étudiants de niveaux intermédiaire à avancé suivront deux modules :

Module 1 : Initiation à la vie académique française
La formation méthodologique vise à donner aux étudiants les premiers outils nécessaires pour faire face aux exercices académiques français et se préparer à suivre des cours en français (prise de notes, lecture rapide).

Module 2 : Cours de culture
Le module de culture propose une initiation à la géographie et à l’histoire régionales en lien avec des visites culturelles (Versailles, Breteuil, Paris, etc.)

ANIMATIONS CULTURELLES :
Le programme de sorties et visites culturelles, organisé en collaboration avec la Direction de la Vie Étudiante de l’UVSQ (DVE) ,  offre la possibilité de pratiquer la langue française tout en découvrant le riche patrimoine culturel des Yvelines et du Grand Paris.

Animations culturelles* :

• Sortie culturelle à Paris
• Visite guidée du Château de Versailles et ses jardins
• Visites guidées de musées
• Repas d’accueil au restaurant
• Visite de la ville nouvelle de Saint-Quentin-en-Yvelines, etc.

*sous réserve d’un nombre d’inscrits suffisant

RESSOURCES MISES À LA DISPOSITION DES ÉTUDIANTS PENDANT LE STAGE :

• Deux laboratoires de langues comprenant des postes multimédias sur lesquels sont installés divers didacticiels de langue :
  méthodes d'apprentissage (réception de l’oral, grammaire, conjugaison, lexique)
  méthode d’acquisition de la prononciation du français.
• Des salles de cours avec équipement audiovisuel permettant d’utiliser Internet et les supports multimédias pour l’enseignement.
• Une salle de cinéma de 30 places pour la projection de films, documentaires, émissions, etc.
• Des postes individuels de télévision avec lecteur de CD et de DVD.
• Une médiathèque avec manuels de Français Langue Étrangère, dictionnaires unilingues adaptés à l'apprentissage du Français Langue Étrangère, magazines et films en français.

ACCOMPAGNEMENT LINGUISTIQUE APRÈS LE STAGE D’INTÉGRATION
Accès illimité au Centre de Ressources et Espaces Langues (travail en autonomie guidée au laboratoire multimédia et ateliers de conversation animés par des tuteurs) pendant un semestre universitaire (de septembre 2010 à janvier 2011).

MODALITÉS D’INSCRIPTION
Compte tenu du nombre limité de places, merci de nous confirmer votre participation en nous renvoyant le dossier d’inscription avant le 13 juillet 2010.
Une fois votre dossier sélectionné, vous recevrez la confirmation de votre participation.
Frais de participation : 90 euros pour les deux semaines de stage incluant l’ensemble des formations, les visites culturelles et le déjeuner d’accueil au restaurant.
Attention, le logement, le transport et les repas du midi ne sont pas compris dans ces frais de participation.

Pour toutes informations pratiques au sujet de votre arrivée à l’UVSQ (logement, protection sociale, banque, transport, visa, etc.), consultez le livret d’accueil pour étudiants étrangers que vous trouverez sur le site de l’UVSQ (rubrique «ouverture internationale », onglet « venir étudier à l’UVSQ de l’étranger »).
Étudiants en programme d’échange : votre contact privilégié pour le logement, les inscriptions aux cours universitaires, et autres informations pratiques sera la Direction des Relations Internationales (DRI).
Étudiants inscrits à l’UVSQ hors programme d’échange : vous pouvez contacter la Direction de la Vie Étudiante (DVE) pour toute question concernant le logement.

 

CONTACT
Institut des Langues et des Études Internationales
Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines
Bâtiment d'Alembert
5-7, boulevard d'Alembert
78047 GUYANCOURT CEDEX

Tel : +33 (0)1 39 25 51 60
E-mail : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.









Un programme de l’Institut des Langues et des Etudes Internationales (ILEI) proposé avec le concours de la Direction des Relations Internationales (DRI) et de la Direction de la Vie Etudiante (DVE)